Terms of Use
Last updated: 8 October 2026
These terms govern your use of Arabic Everyday, published by Julien Montagne as an individual. Using the app means you accept them. If you do not, do not use the app.
Your use of the app is also subject to Apple's Licensed Application End User License Agreement. Where the two differ, these terms apply between you and the publisher.
What Arabic Everyday is
An iOS app for learning Arabic one word a day. Each word comes with its Arabic script, transliteration, translation and description, read aloud by the iPhone's voice. The app also offers practice modes, reviews, alphabet tracing, a streak, reminders, and home screen and lock screen widgets.
What it is not
It is not a certified language course, nor a religious teaching, and does not lead to any qualification. Translations, transliteration and descriptions are prepared with care but may contain mistakes, and the pronunciation comes from a synthetic voice that can be imperfect. The short Quran passages shown beside some words illustrate a word's use; they are not a translation or an interpretation of the Quran. Do not rely on the app where a mistake would matter, such as medical, legal, religious or safety situations.
The subscription
Arabic Everyday is a paid app. After the introduction, using it requires an active free trial or subscription, sold through your Apple ID as an auto-renewing subscription. Two plans are offered:
- Annual, with a 7-day free trial the first time you subscribe.
- Monthly, charged from the day you take it, without a trial.
The price of each plan, in your local currency, is shown on the subscription screen before you confirm. The app may also offer the annual plan with its first year at a reduced price. That offer is a separate annual subscription, without a free trial: the reduced price is charged when you confirm, and from the second year it renews at the standard annual price, both shown before you confirm.
Payment is taken by Apple when you confirm, or at the end of the free trial if you started one. The subscription renews automatically at the same length unless you cancel at least 24 hours before the current period ends; Apple charges the renewal within the 24 hours before that moment.
The free trial and the reduced first year are introductory offers: Apple grants one per Apple ID across all plans of the app. If you have already had one, the subscription screen offers neither and charges you the standard price from the first day. Any unused part of a free trial is forfeited when you buy a subscription.
Cancelling is done with Apple, not with us: in iOS Settings, tap your name, then Subscriptions, then Arabic Everyday, then Cancel. Cancelling stops the next renewal and leaves your access running until the end of the period already paid for. Cancelling before the last day of the trial means nothing is charged. Deleting the app does not cancel a subscription.
Refunds are Apple's to give, at reportaproblem.apple.com. We cannot issue them.
If the price changes, Apple informs you before the next renewal and, where the law or Apple's rules require it, asks for your agreement. If you do not agree, the subscription stops instead of renewing.
Who owns what
The word selection, translations, descriptions, alphabet lessons, illustrations, name and design of Arabic Everyday belong to the publisher or are used under licence. Your subscription is a personal licence to use them in the app, not a transfer of anything. Do not copy or republish them.
The Quran text comes from the Tanzil Project, under its Creative Commons Attribution licence, copied without change. Other content sources are credited in the app, in Profile, under Content sources.
What you create stays yours. The letters you trace, your favourites and your folders are yours, and we claim no right over them.
Using the app reasonably
Do not try to break, reverse engineer or overload the app or its server, or to obtain Premium access without paying for it.
No warranty, and the limit of what we owe
The app is provided as it is. We do not promise it will be free of faults, always available, or fit for a purpose you have in mind. To the extent the law allows, we are not liable for indirect or consequential loss, and our total liability is limited to what you paid in the twelve months before the claim. Nothing here removes a right you have that cannot be removed.
Ending it
You may stop using Arabic Everyday at any time by cancelling your subscription and deleting the app. We may end access if these terms are seriously or repeatedly broken.
Changes
These terms may change. The date at the top changes with them, and a material change is announced in the app before it applies.
Law
These terms are governed by French law, without preventing you from relying on the mandatory consumer protections of the country you live in.